?。坳P(guān)鍵詞]社區(qū)養(yǎng)老;社區(qū)多中心治理;NORC支持服務(wù)項目;經(jīng)驗借鑒
?。壑袌D分類號]D771207[文獻標識碼]A[文章編號]1008-9314(2014)04-0122-06
[基金項目]民政部社會養(yǎng)老服務(wù)體系建設(shè)應(yīng)用型科研項目
?。圩髡吆喗椋輳垙?,男,江蘇南京人,北京師范大學(xué)社會發(fā)展與公共政策學(xué)院副院長;張偉琪,男,上海人,北京師范大學(xué)社會發(fā)展與公共政策學(xué)院社會企業(yè)與社會創(chuàng)新實驗室兼職研究員
加強社區(qū)建設(shè),開展社區(qū)老年照料服務(wù),是國際社會總結(jié)發(fā)達國家?guī)资陙斫鉀Q老年照料問題的經(jīng)驗教訓(xùn)所得出來的重要理念。[1]從1772年的“凱斯利養(yǎng)老社區(qū)”(Kearsley Retirement Community)開始,美國一直在探索著社會養(yǎng)老的發(fā)展模式,目前已經(jīng)形成了居家養(yǎng)老(Home Care)、專業(yè)機構(gòu)護理(Nursing Care)以及退休社區(qū)照顧(Retirement Community Care)等多元模式共存的養(yǎng)老格局。[2]與養(yǎng)老院、福利院等為老齡人口特別建立的居住區(qū)相比,“自然形成退休社區(qū)”( Naturally Occurring Retirement Community,簡稱為“NORC社區(qū)”)是因為老年人選擇居家養(yǎng)老、年輕人逐漸遷出等社會原因而自然形成的。過去20年里,隨著美國老齡人口的增加和老年人對于居家養(yǎng)老的傾向,NORC老齡社區(qū)在美國越來越普遍,在人口密集的州和城市尤為集中。NORC社區(qū)支持服務(wù)項目(NORC-SSP)在收集和利用數(shù)據(jù)、動用已有社會網(wǎng)絡(luò)、建立合作伙伴關(guān)系、發(fā)揮老年人口主觀能動性以及變被動的醫(yī)療服務(wù)遞送模式為主動等方面有非常多的成功經(jīng)驗,值得我們在探索新型養(yǎng)老模式的過程中深入研究和學(xué)習(xí)。
一、美國“自然形成退休社區(qū)”的
出現(xiàn)和發(fā)展概況1980年代中期,美國威斯康星大學(xué)麥迪遜分校(University of Wisconsin-Madison)的麥克·亨特(Michael Hunt)教授提出了NORC社區(qū)的概念:一個自然形成的老齡社區(qū)。說其“自然形成”是因為它們不是為老年人口特別建立的居住區(qū),譬如養(yǎng)老院等福利機構(gòu),房產(chǎn)商在開發(fā)小區(qū)的時候并沒有為老年人口量身定制專門的服務(wù)或是設(shè)施。這類老齡社區(qū)的形成主要有三個原因:(1)社區(qū)居民選擇居家養(yǎng)老;(2)社區(qū)年輕人遷出,留下老人;(3)其他社區(qū)的老年人口遷入。尤其因為老年人傾向于居家養(yǎng)老,這種由于社會原因自然形成的老齡社區(qū)在美國越來越多。據(jù)不完全統(tǒng)計,美國65-74歲之間的老人有91%的人希望生活在自己的房屋里,75歲以上的老年人口中有95%的人表達了同樣的愿望。[3]
隨著美國人口老齡化的加劇,NORC社區(qū)的數(shù)量將不斷增加。2010年美國65歲以上的老年人口達到了4000萬,比2000年的3500萬上漲了153%,而2030該數(shù)字預(yù)計會達到7000萬以上。[4]美國佛羅里達州著名城市邁阿密海灘一度有一半社區(qū)都是NORC老齡社區(qū)。如何為這些原本并非為老年人設(shè)計的社區(qū)提供服務(wù),并根據(jù)其特征挖掘它們自身的發(fā)展?jié)摿?,這就成為了一個亟待研究的課題。
1986年,美國第一個正式的NORC-SSP在紐約曼哈頓的賓南社區(qū)(Penn South Houses)誕生了。當(dāng)時賓南社區(qū)有大約3000個單元和6000住戶,75%以上的居民年齡都在60歲以上,他們中很多人都遇到了經(jīng)濟、住房和醫(yī)療方面的各種問題,于是負責(zé)社區(qū)管理的房產(chǎn)合作社(cooperative)聯(lián)合了紐約猶太社區(qū)聯(lián)合會(UJA-Federation of New York,世界上最大的地區(qū)性慈善組織)以及其他一些政府和非政府組織,共同成立了一個為社區(qū)老年居民提供住房、醫(yī)療以及其他社區(qū)服務(wù)的委員會。該委員會的成功經(jīng)驗為后來成立的NORC社區(qū)服務(wù)項目提供了范例。隨后NORC社區(qū)支持服務(wù)項目得到了長足的發(fā)展,至今已有26個州開展了此類項目。
NORC-SSP項目宗旨是尊重老年人居家養(yǎng)老的選擇、充分利用已有的社會網(wǎng)絡(luò)以及認可老年人自身對社區(qū)的貢獻能力,主要提供四方面的核心服務(wù):個人社工服務(wù)、醫(yī)療健康服務(wù)、教育娛樂服務(wù)以及給老年人的志愿機會。社工服務(wù)是指為客戶提供信息和服務(wù)推薦,協(xié)調(diào)各方力量監(jiān)督和滿足客戶生理、心理以及社會需求,這些服務(wù)通常由訓(xùn)練有素的專業(yè)社工完成;醫(yī)療健康服務(wù)包括各種監(jiān)督、預(yù)防和治療項目,同時也包含健康教育;教育娛樂和志愿服務(wù)更加多樣化,雖然有時也有專業(yè)人員領(lǐng)導(dǎo)指揮,但是很多活動其實都會由老年人自己來主持,譬如唱詩班、讀書小組、語言課和棋牌活動等。每個NORC社區(qū)由于其不同特征,核心服務(wù)側(cè)重點也不盡相同,而且根據(jù)它們的特征,每個項目又會有其他相關(guān)的輔助服務(wù),譬如偏遠的社區(qū)會考慮為老年人提供交通服務(wù),周圍有學(xué)校的社區(qū)可能會想到組織學(xué)生開展幫助老人的志愿服務(wù)。
經(jīng)過多年的實踐,NORC社區(qū)服務(wù)項目帶來了以下社區(qū)改變。
一是改變原有的根據(jù)功能缺陷和應(yīng)急需求而制定的服務(wù)遞送模式。NORC-SSP將各種醫(yī)療預(yù)防、社會服務(wù)和娛樂教育活動帶入社區(qū),一方面方便老年人,同時也通過規(guī)?;?wù),節(jié)省了社會資源。特別是在醫(yī)療防預(yù)方面,NORC項目的服務(wù)以日常的醫(yī)療教育、監(jiān)督檢查以及長期預(yù)防為主,改變了原有的被動應(yīng)對的遞送模式。項目工作人員會在老年人出現(xiàn)健康問題之前就開始和他們建立關(guān)系,并根據(jù)他們的需求做出及時的回應(yīng)。同時項目規(guī)定只要是老年居民都可以得到服務(wù),而非只有那些有大病重病或者經(jīng)濟狀況不佳的居民,這樣就使得社區(qū)的整體健康水平有了保證,對大病重病起到了預(yù)防而非臨時間斷性的干預(yù)作用。
二是讓老年人的作用從被動的服務(wù)接受者轉(zhuǎn)變?yōu)橹鲃拥捻椖繀⑴c者。NORC-SSP鼓勵發(fā)展老年人的獨立精神,并倡導(dǎo)他們積極參與社區(qū)建設(shè)。項目認為社區(qū)的活力必須來自其內(nèi)在的動力而非外來的服務(wù)提供,老年居民本身在NORC項目的開發(fā)和運營中應(yīng)起到關(guān)鍵的作用,而非僅僅作為客戶享受服務(wù)。只有真正把他們動員起來了,NORC項目才有可能持久地發(fā)展下去。
三是在項目融資以及建立醫(yī)療和社區(qū)服務(wù)關(guān)系上創(chuàng)立了靈活的合作伙伴模式。NORC-SSP資金來源采用公私合作的模式(public-private partnership),并結(jié)合服務(wù)收入以及實物捐贈。常見項目的平均運營預(yù)算在每年15萬到70萬美元,圖2反映了NORC項目的主要資金來源和比例。項目運營上注重與房產(chǎn)擁有者和管理者、健康和社會服務(wù)提供者、政府機構(gòu)、慈善組織以及居民之間的合作關(guān)系,同時也不忽略和排斥任何已有的社區(qū)項目,而且反過來會盡量地利用這些已有項目來提升服務(wù)水平和廣度。
二、NORC支持服務(wù)項目有效發(fā)展的
動因:社區(qū)多中心治理為什么NORC-SSP項目能夠取得如此顯著的績效?從結(jié)構(gòu)層面來分析,我們不難發(fā)現(xiàn)此項目模式就是一個多中心治理體制的成功搭建。多中心體制(Polycentric systems)作為治理理論的重要進展已經(jīng)成為研究公共服務(wù)提供上的一個重要理論視角。[5][6]多中心治理以自主治理為基礎(chǔ), 允許多個權(quán)力中心或服務(wù)中心并存, 通過競爭和協(xié)作給予公民更多的選擇權(quán)和更好的服務(wù), 減少了搭便車行為, 提高了決策的科學(xué)性。[7]奧斯特羅姆認為,多中心體制包括:(1)許多形式上相互獨立的自治單位;(2)選擇按照考慮他人的方式行動;(3)通過合作、競爭、沖突和沖突解決程序運轉(zhuǎn)。[8]在集體物品的提供與生產(chǎn)方面, 盡管沒有制度安排能夠在整體上消除機會主義, 但多中心體系趨向于加強創(chuàng)新、學(xué)習(xí)、適應(yīng)、可信賴性、參與者合作的程度以及在多重維度上獲得更加有效、公平和可持續(xù)的結(jié)果。[9]多中心治理理論會比單一的社會服務(wù)供給、國家-社會維度更加強調(diào)多元參與主體之間的動態(tài)協(xié)同關(guān)系。參見圖3所示,盡管每個NORC老齡社區(qū)支持服務(wù)項目都有它獨特的運營方式,但都具有一個社區(qū)多中心治理的框架,即社區(qū)范圍內(nèi),多元的參與主體運用公共權(quán)力,通過平等的溝通、協(xié)商、談判、合作方式,自發(fā)地組織起來采取集體行動,以解決共同問題,實現(xiàn)社區(qū)利益最大化的過程和行為。
NORC社區(qū)中的多中心治理框架具體呈現(xiàn)如下:
1多元化的合作主體。與傳統(tǒng)的服務(wù)遞送模式不同,NORC項目將原本沒有交集的合作伙伴聚集到了一起,包括政府管理者、社會服務(wù)提供者、房產(chǎn)擁有或管理者、醫(yī)療健康服務(wù)提供者和居民本身以及社區(qū)社會組織、外部社會組織、慈善機構(gòu)等。這些合作伙伴本身有不同的目標,但是NORC項目賦予了它們同一個使命,使得每一方都在項目的發(fā)展中發(fā)揮特長,起到關(guān)鍵作用。社會服務(wù)提供者通常是項目的主導(dǎo)機構(gòu),能起到促進伙伴關(guān)聯(lián)和建立社區(qū)關(guān)系的作用;房產(chǎn)擁有或管理者通常會參與到項目的融資與治理中,并提供場地和設(shè)施的支持;醫(yī)療健康服務(wù)通常由專業(yè)健康機構(gòu)、養(yǎng)老服務(wù)中心和醫(yī)院等提供;而居民本身不僅是被服務(wù)對象,他們通常能為項目本身的發(fā)展起到積極的作用,并通過各種志愿服務(wù)機會參與到服務(wù)提供中去。[10]
2扁平化、網(wǎng)絡(luò)化的管理結(jié)構(gòu)。因為NORC項目的結(jié)構(gòu)相對復(fù)雜,一個能夠?qū)⑺谢锇橛袡C地聯(lián)合起來、讓它們各盡其責(zé)的管理結(jié)構(gòu)就顯得十分重要。如果治理不當(dāng),項目就會如一盤散沙。現(xiàn)在的NORC項目有三種主要的管理模式:(1)房產(chǎn)伙伴結(jié)構(gòu)——通常是在房產(chǎn)管理機構(gòu)下面附設(shè)一個非營利組織,由房產(chǎn)商和居民代表組成董事會。該組織制定主要方針政策,并召集各服務(wù)提供者定期召開例會。這個結(jié)構(gòu)里非營利組織和各服務(wù)提供者之間的信任尤為重要;(2)分享伙伴結(jié)構(gòu)——NORC項目董事會由各個服務(wù)提供商和出資者的代表組成,其中一個機構(gòu)起到帶頭作用,協(xié)調(diào)各方關(guān)系;(3) 居民顧問委員會——居民自己組成顧問委員會,由帶頭服務(wù)機構(gòu)領(lǐng)導(dǎo)。這些委員會召開月度或者季度會議,商討各項活動和面臨的問題等,這類結(jié)構(gòu)可能會在促進伙伴關(guān)系上有一定的局限性。通常每個項目都會結(jié)合以上三種結(jié)構(gòu)的元素,根據(jù)社區(qū)特點形成符合特定社區(qū)情況的管理方式。
3以需求導(dǎo)向的項目流程帶動各主體的有效互動。每個NORC社區(qū)情況千差萬別。物理空間上,有可能是密集分布的幾幢城市高樓,也可能是分散開來的郊區(qū)平房;人口特點上,老年居民中有些可能以能獨立生活的早老年為主,有的可能是需要家人照顧的晚老年居多;服務(wù)特點上,個人社工服務(wù)、醫(yī)療健康服務(wù)、教育娛樂服務(wù)以及給老年人的志愿機會也有著截然不同的需求。在這樣的情況下,如何有效保證多元主體之間的有效協(xié)同就是一個重要問題。為此,如圖3所示,NORC-SSP項目非常重視項目的流程規(guī)范化,讓多元主體參與到從需求評估、項目設(shè)計、項目執(zhí)行和效果評價等全過程中,并特別強化需求導(dǎo)向的項目管理。在執(zhí)行前都會進行全面的調(diào)研,通過采訪和數(shù)據(jù)分析來確定每一個社區(qū)的獨特情況,譬如老人的年齡結(jié)構(gòu)、收入水平、最普遍的慢性病等等,NORC項目會根據(jù)這些分析對癥下藥,制定出最符合該社區(qū)需求的服務(wù)。通過這一流程,多中心治理的機制也就有一個統(tǒng)一的運轉(zhuǎn)核心維度,即最大化的社會需求供給。
三、中國社區(qū)養(yǎng)老的可能借鑒
中國擁有世界上最龐大的老齡人口(近2億), 且“未富先老”,僅用了短短18年的時間就從成年型國家發(fā)展到老齡化國家。與此同時,長期奉行的獨生子女基本國策形成的“4-2-1”家庭結(jié)構(gòu)使得傳統(tǒng)的家庭養(yǎng)老模式受到制約,而且現(xiàn)代社會大量出現(xiàn)的子女外地求學(xué)、謀職、移民海外等情況更加弱化了家庭養(yǎng)老的功能。[11]要全面建成以居家為基礎(chǔ)、社區(qū)為依托、機構(gòu)為支撐的覆蓋城鄉(xiāng)的多樣化養(yǎng)老服務(wù)體系,就要實現(xiàn)從傳統(tǒng)的家庭照料到現(xiàn)代的社區(qū)照料,老年人的生活單位從家庭向社區(qū)的轉(zhuǎn)變,核心的挑戰(zhàn)就是社區(qū)如何建立居家養(yǎng)老的社會支撐體系。然而,在中國社區(qū)建設(shè)的理論和實踐中,一直以來徘徊于傳統(tǒng)的國家-社會范式中,或聚焦于國家權(quán)力/政府權(quán)能在社區(qū)的延伸、重建,或側(cè)重于社會權(quán)力、社會組織在社區(qū)的興起。[12]現(xiàn)有研究文獻中,分別研究老年人需求或社區(qū)發(fā)展模式的文獻數(shù)量較多, 但是將兩者結(jié)合起來的研究數(shù)量很少,即使有所結(jié)合也往往偏向于純理論、缺乏操作性的設(shè)想和宏觀規(guī)劃。[13]所以,如何建立一個社區(qū)養(yǎng)老和社區(qū)治理之間的融合性框架就成為當(dāng)前迫在眉睫的問題。
在中國社區(qū)治理的實踐中,由于社區(qū)社會組織還處在發(fā)育階段,所以居委會、物業(yè)公司、業(yè)主委員會成為實際的三大治理主體,分別代表著政府、市場與社會三個部門進行了互動,形成了現(xiàn)有社區(qū)治理的格局。在這種共治格局中,持續(xù)向下延伸的行政權(quán)力、不斷介入的市場力量和逐步生長的社會力量相互交織,由于各自的利益取向、權(quán)力位階以及治理邏輯差異明顯,政府的行政權(quán)、居民的自治權(quán)和市場主體的經(jīng)營權(quán)之間的沖突十分常見。[14]在當(dāng)前推進社區(qū)養(yǎng)老服務(wù)能力的建設(shè)中,我們需要增進的不僅是社區(qū)養(yǎng)老服務(wù)基礎(chǔ)設(shè)施的完善,更重要的是建立一個社區(qū)多元參與的多中心治理格局。在對比中,我們可能的借鑒建議如下。
一是利用已有社會網(wǎng)絡(luò),因地制宜建立多元合作伙伴關(guān)系。在美國的養(yǎng)老服務(wù)機構(gòu)中,營利性的私人服務(wù)機構(gòu)占66%,非營利性機構(gòu)占27%,其余7%為政府公立服務(wù)機構(gòu)。[15]每個NORC項目都不盡相同,這不僅是因為每個社區(qū)的需求不同,也是因為它們可以調(diào)動的社會資源千差萬別。因為資源的局限性(NORC項目通常在中低收入社區(qū)中建立),NORC項目非常注重發(fā)掘當(dāng)?shù)匾延械纳鐣W(wǎng)絡(luò),譬如不少項目都是通過當(dāng)?shù)氐莫q太人聯(lián)合會建立的,也有不少發(fā)動了宗教組織、學(xué)校以及其他社區(qū)內(nèi)的機構(gòu)。利用周邊既有資源,發(fā)展合作伙伴關(guān)系,整合形成一套行之有效的服務(wù)項目,對于總體養(yǎng)老資源缺乏的中國非常有參考價值。我們的社區(qū)養(yǎng)老能力建設(shè)不僅要從政府的社會福利遞送角度出發(fā),也要從充分結(jié)合當(dāng)?shù)厥袌龊蜕鐓^(qū)社會組織的發(fā)展需求,建立跨部門的協(xié)同機制,調(diào)動已有的社會網(wǎng)絡(luò)和資源,這不僅能節(jié)省資源,同時也能激活社區(qū)潛能,授之以漁,一舉兩得。
二是大力培育社區(qū)社會組織,發(fā)揮老年人口主觀能動性。NORC項目最重要的宗旨之一就是認可老年人自己對社區(qū)的貢獻能力,在項目開發(fā)和客戶定位上發(fā)揮老年人的主觀能動性,讓他們成為NORC項目決策、運行和服務(wù)環(huán)節(jié)的重要貢獻者,這對于中國的情況很有啟發(fā)。中國現(xiàn)在普遍退休年齡早,而隨著老年人平均健康水平的提升,他們發(fā)揮余熱的空間也就越來越大。因此如何發(fā)動老年人的專業(yè)能力和貢獻欲望,讓他們從被動的服務(wù)接受者轉(zhuǎn)變?yōu)橹鲃拥捻椖繀⑴c者,就需要借鑒NORC項目,通過社區(qū)社會組織的孵化和發(fā)展,帶動老年人口參與社區(qū)養(yǎng)老服務(wù)的建設(shè)。
三是推進健康養(yǎng)老服務(wù),轉(zhuǎn)變醫(yī)療服務(wù)遞送模式。NORC項目另一個宗旨就是要改變原有的根據(jù)功能缺陷和應(yīng)急需求而制定的服務(wù)遞送模式,把醫(yī)療保健資源更多地用在健康教育和預(yù)防監(jiān)督上,形成一套有效的基于社區(qū)的醫(yī)療防預(yù)體系。我國現(xiàn)在醫(yī)療資源總體還非常匱乏,如果能夠在服務(wù)遞送模式上同樣地化被動為主動,變治療為主為預(yù)防為主,這不僅有利于老年人長期健康水平的提升,也為社會醫(yī)療節(jié)省了寶貴的資源。
四是用數(shù)據(jù)說話,強化實證性的需求導(dǎo)向設(shè)計。NORC-SSP項目非常強調(diào)需求評估。根據(jù)這些分析對癥下藥,制定出最符合該社區(qū)需求的服務(wù),然后運用規(guī)范化的項目管理。通過這一流程,多中心治理的機制也就有一個統(tǒng)一的運轉(zhuǎn)核心維度,即最大化的社會需求供給。這對在我國發(fā)展新型養(yǎng)老模式也有重要的借鑒意義,要用數(shù)據(jù)說話,深入分析復(fù)雜問題(譬如早老年和晚老年的比例、以康健還是醫(yī)療為主、“4-2-1”結(jié)構(gòu)和空巢現(xiàn)象的具體數(shù)據(jù)等等),然后設(shè)計出與之相適應(yīng)的服務(wù)項目,應(yīng)當(dāng)是我們的發(fā)展方向。
?。蹍⒖嘉墨I]
?。?] 陳友華. 人口老齡化與城市社區(qū)老年服務(wù)網(wǎng)絡(luò)建設(shè)[J]. 南京大學(xué)學(xué)報(哲社版), 2002,(5):28-34.
?。?] Christine Nguyen, Richard Zhe Zhang. China’s Aging Challenges and the Development of a Senior Home Industry. Harvard Kennedy School PAE. 2012.
?。?][10]Kirsten J. Colello. CRS Report for the Congress: Supportive Services Programs to Naturally Occurring Retirement Communities. Washington, DC: Congressional Research Service. 2007.
?。?] Administration on Aging. A Profile of Older Americans: 2011. Washington, DC.
[5] [美]埃莉諾·奧斯特羅姆, 羅杰·帕克斯, 戈登·惠特克. 公共服務(wù)的制度建構(gòu)[M]. 宋全喜, 任睿(譯).上海: 上海三聯(lián)書店, 2000.
?。?] [美]邁克爾·麥金尼斯. 多中心體制與地方公共經(jīng)濟[M]. 毛壽龍(譯).上海: 上海三聯(lián)書店, 2000.
?。?] 王興倫. 多中心治理: 一種新的公共管理理論[J]. 江蘇行政學(xué)院學(xué)報, 2005,(1): 96-100.
?。?] [美]文森特·奧斯特羅姆. 美國聯(lián)邦主義[M]. 王建勛(譯).上海: 上海三聯(lián)書店, 2003.
?。?] Elinor Ostrom. Polycentric Systems for Coping with Collective Action and Global Environmental Change[J]. Global Environmental Change. 2010(20): 550-557.
?。?1] 趙立新. 論社區(qū)建設(shè)與居家式社區(qū)養(yǎng)老[J]. 人口學(xué)刊, 2004,(3):35-39.
[12] 徐丙奎, 李佩寧. 社區(qū)研究中的國家-社會、空間-行動者、權(quán)力與治理[J]. 華東理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),2012,(5): 36-47.
[13] 陳元剛, 謝金桃, 王牧. 我國社區(qū)養(yǎng)老研究文獻綜述[J]. 重慶工學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)),2009,(9):1-7.
?。?4] 徐琴. 社區(qū)“共治”中的沖突與協(xié)調(diào)[J]. 江海學(xué)刊, 2010,(6):116-121.
[15] 侯立平. 美國“自然形成退休社區(qū)”養(yǎng)老模式探析[J]. 人口學(xué)刊, 2011,(2): 58-63.