古代的普通話
發(fā)稿時(shí)間:2017-06-28 14:05:46 來源:解放軍報(bào) 作者:汪翔
我國最古的詞書叫《爾雅》,意思是解釋雅言以逼近正音?!掇o海·雅言》:“雅言,古時(shí)指‘共同語’,同‘方言’對稱。”孔穎達(dá)《正文》曰:“雅言,正言也。”阮元《與郝懿行論〈爾雅〉書》中解釋:“正者,虞夏商周都之地之正言……正言者,猶今官話也。”可知,雅言,即我國最早的古代通用語,相當(dāng)于當(dāng)今之普通話。
雅言來自夏言。“雅”“夏”古代互通的例證很多?!蹲髠鳌?ldquo;公子雅”,《韓非子》作“公子夏”;近年出土的郭店楚簡《孔子詩論》“大雅”“小雅”作“大夏”“小夏”;《墨子》引“大雅”也作“大夏”。《荀子·榮辱篇》“越人安越,楚人安楚,君子安雅”,《儒效篇》作“居楚而楚,居越而越,居夏而夏”,這個(gè)與楚越相對的“雅”或“夏”明顯指中原。
商繼承夏文化,周又代商,夏言可謂一脈相承。東周“雅言”以王都洛邑語音為準(zhǔn),往上承自周人學(xué)習(xí)殷商文字,夏起于晉南,但后來長期建都于伊洛地區(qū),洛陽邊上的偃師二里頭古都遺址,考古界認(rèn)為屬夏文化。甲骨文雖發(fā)現(xiàn)于安陽,但周滅商后即于洛陽建造成周來集中殷商貴族,并在那里向他們學(xué)漢字。學(xué)漢字必須出于師授,字得一個(gè)一個(gè)學(xué),在士族中有極其古老的代代相傳的傳習(xí)傳統(tǒng),故歷代都以洛陽太學(xué)教書音為標(biāo)準(zhǔn)音,作為讀書音相傳授。這樣,周朝國都所在豐鎬(今西安西北)地區(qū)的語言也為洛陽標(biāo)準(zhǔn)音,就是當(dāng)時(shí)全國的雅言。春秋時(shí)期孔子注重語言的規(guī)范化,他在魯國講學(xué)用的就是雅言。《論語·述而》:“子所雅言,《詩》、《書》、執(zhí)禮,皆雅言也。”可知,孔子當(dāng)年所教學(xué)生,所讀詩書以及執(zhí)行典禮,均用“雅言”??梢哉f,孔子是最早推廣普通話的人之一。周以后歷代也都以中原為標(biāo)準(zhǔn),教育與辦公都要求學(xué)標(biāo)準(zhǔn)音。
秦始皇統(tǒng)一中國后,要求“書同文,言必雅”,規(guī)定以國都咸陽語言為雅言。漢代提倡用“通語”,以后各朝代都以京城語言為全國標(biāo)準(zhǔn)語言,即所謂的“官話”。實(shí)行由小學(xué)開蒙學(xué)至太學(xué)的制度,上學(xué)第一步就是認(rèn)字,不能教土話,要教標(biāo)準(zhǔn)音,標(biāo)準(zhǔn)音就一代代傳下來了。
元朝學(xué)術(shù)界推行“天下通語”。元代統(tǒng)治者進(jìn)北京前,就請國師西藏喇嘛八思巴創(chuàng)造新字拼漢語和蒙古語,所編我國第一本拼音韻書《蒙古韻略》,就是照著《平水新刊韻略》編的,這原是宋《禮部韻略》并韻改編本,所以同樣以宋、金的洛陽讀書音為標(biāo)準(zhǔn)。朱元璋滅元將蒙古人趕回草原,其他居民全遣送開封,然后由山西、山東、河北、云南、江南大批移民到北京。四方移民雜處,北京話已不是元代大都話,應(yīng)是帶河北味的中原官話。朱棣移都北京,提高北京官話的地位,但官話標(biāo)準(zhǔn)向北京轉(zhuǎn)移則是清代中期以后的事。清軍進(jìn)京后趕原居民于外城,旗人住內(nèi)城,今天北京話是東北旗人話和北京老話合起來的,東北味很重。夏仁虎《舊京瑣記》說,京師“言龐語雜,然亦各有界限。旗下話、土話、官話,久習(xí)者一聞而辨之”。北京的這三種話本有區(qū)別,官話原不同于北京土話、旗人話,后來這三種話以官話為中心結(jié)合起來,成為普通話語音的基礎(chǔ)。雍正帝頒布上諭推廣普通話,全國各地都興建起“正音學(xué)院”,這是我國最早推廣普通話的專門學(xué)校。此外,清朝還規(guī)定“舉人生員貢監(jiān)童生不諳官話不準(zhǔn)送試”,這對當(dāng)時(shí)普通話的推廣起了積極的作用。
辛亥革命后,民國教育界提出以北京音為國語標(biāo)準(zhǔn)音,但當(dāng)時(shí)的教育部未批準(zhǔn)。五四運(yùn)動(dòng)后,隨著“白話運(yùn)動(dòng)”“國語運(yùn)動(dòng)”的興起,進(jìn)一步增強(qiáng)了北京話的代表性,1926年召開了“統(tǒng)一國語大會(huì)”,議定了北京語言為全國統(tǒng)一的“國音”。在“國音”基礎(chǔ)上規(guī)定“國語”,并在全國及海內(nèi)外華人中推廣普及。新中國成立后,1955年召開了全國文字改革會(huì)議、現(xiàn)代漢語規(guī)范問題學(xué)術(shù)會(huì)議,改“國語”為“普通話”,并對讀音、詞匯、語法做了明確規(guī)定,至此,普通話成為我國漢民族的通用語?!?/p>
友情鏈接: 中國政府網(wǎng) 國務(wù)院新聞辦公室 國家發(fā)展和改革委員會(huì) 人民網(wǎng) 新華網(wǎng) 中國經(jīng)濟(jì)體制改革研究會(huì) 騰訊網(wǎng) 搜狐網(wǎng) 光明網(wǎng) 中國改革論壇 中國新聞網(wǎng) 澎湃新聞網(wǎng) 鳳凰網(wǎng) 經(jīng)濟(jì)參考網(wǎng) 人民論壇網(wǎng) 中宏網(wǎng) 千龍網(wǎng) 網(wǎng)易 中國教育新聞網(wǎng) 北青網(wǎng) 中國記協(xié)網(wǎng) 求是網(wǎng) 國家互聯(lián)網(wǎng)信息辦公室 央廣網(wǎng) 中國青年網(wǎng) 中國經(jīng)濟(jì)網(wǎng) 中國日報(bào)網(wǎng) 中國人大網(wǎng) 中國網(wǎng)